desorden - definizione. Che cos'è desorden
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è desorden - definizione

PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA

desorden         
sust. masc.
1) (usado antes también como sust. femenino). Confusión y alteración del concierto propio de una cosa.
2) Demasía, exceso. Se utiliza más en plural.
3) Desarreglo, irregularidad en el género de vida.
desorden         
desorden
1 ("Haber, En, Estar en, Introducir") m. Falta de *orden. Confusión, desbarajuste, desconcierto.
2 (gralm. pl.) Alteración del orden público. Alboroto, asonada, *disturbio, motín, revuelta, tumulto.
3 Irregularidad en el género de vida: "Lleva mucho desorden en las comidas". Desarreglo. (pl.) *Vicios o excesos: "Ahora paga los desórdenes de su juventud".
En desorden. Desordenado: "Con los cabellos en desorden".
. Catálogo
Alteración, arca de Noé, avispero, babel, babilonia, barafunda, barahúnda, baraúnda, barbulla, *barullo, batahola, batiboleo, batiborrillo, batiburrillo, batifondo, batuque, baturrillo, belén, berenjenal, boche, bochinche, bululú, cajón de sastre, calabriada, caos, caramillo, casa de putas, casa de tócame Roque, ciempiés, cirio, cisco, confusión, culebra, desbarajuste, desconcierto, descontrol, descoordinación, desgobierno, desordenación, desorganización, desparpajo, desparramo, embarullamiento, embolismo, embrollo, enjambre, enredijo, enredo, ensalada, entrevero, estrapalucio, estropicio, expolio, fárrago, galimatías, gallinero, garbullo, garulla, garullada, ginebra, grillera, guirigay, hervidero, hetría, hormiguero, jabardillo, *jaleo, jarcia, jollín, jungla, leonera, lío, liorna, majarete, manicomio, maraña, maremágnum, marimorena, matete, merengue, merienda de negros, mesa revuelta, *mezcla, mezcolanza, mixti fori [o mixtifori], mogollón, *montón, movida, olla de grillos, ovillo, pandemónium, pisto, promiscuidad, quilombo, rebujina, rebujiña, rebumbio, remolino, *revoltijo, revoltillo, revolución, rochela, tendal, tendalera, tenderete, tiberio, tinglado, tole [tole tole], torre de Babel, trápala, trapatiesta, trapisonda, tremolina, trifulca, tripulina, tumulto, zafarrancho, zambra, zapatiesta, zipizape, zurriburri. *Alterar, barajar, *confundir, derranchar, desalinear, desarreglar, desbaratar, descolocar, descomponer, desconcertar, descontrolar[se], desmadrarse, desordenar, desorganizar, desquiciar, *embarullar, embrollar, engarbullar, enredar, estorbar, liar, alborotar el palomar, volver patas arriba, perturbar, revolver, subvertir, *trastornar, turbar. Cada cosa por su lado, *deshilvanado, desordenado, desparpajado, a diestro y siniestro, inconcino, cada... por su lado, de cualquier manera, manga por hombro, de cualquier modo, sin orden ni concierto, patas arriba, revuelto, al retortero, a troche y moche, a trochemoche, a tutiplé. No haber cosa con cosa, estar todo por enmedio. A río revuelto... *Aglomeración. *Bulla. *Cambiar. *Complicar. *Confundir. *Disturbio. *Ruido.

Wikipedia

Desorden

Desorden puede referirse a:

  • Sinónimo de caos, antónimo de organización.
  • La alteración del orden, que a su vez puede tener muchos significados, según el contexto
    • Muy habitualmente el desorden se refiere a la alteración del orden público (disturbios, revuelta, etc.)
    • Frecuentemente se traduce incorrectamente desde el inglés "disorder" ("falso amigo" o false friend). La traducción correcta es trastorno.
    • Alteración leve en el funcionamiento de un órgano corporal.
    • Experiencia en la que las cosas o partes de un todo están en un lugar que no corresponde, ej. desorden en la casa.
  • Desorden (banda)
Esempi dal corpus di testo per desorden
1. A pesar de la sobrepoblación, nunca hubo desorden.
2. En esta atmósfera de desorden, comenzó el recital.
3. "Había desorden en el interior, pero no tengo más detalles.
4. Lo llamativo es que no había desorden dentro del departamento.
5. La realidad mostró otra cosa: desorden, confusión y escasa salida.
Che cos'è desorden - definizione